Prevod od "byl tu jeden" do Srpski

Prevodi:

bio je jedan

Kako koristiti "byl tu jeden" u rečenicama:

Vlastně, byl tu jeden, kterej mi rozmrdal prdel, ale to se mi nelíbilo.
Pa, bio je jedan lik koji mi je petljao nešto oko bulje jednom ali mi se nije svidelo!
Byl tu jeden Eloi, kterému se podařilo utéct, vše mi řekl.
Био је један Елои који је успео да побегне. Он ми је све испричао.
Byl tu jeden, který mě štípal do bradavek předtím, než jsme to dělali v jeho autě. Ahoj.
Bio je jedan koji je pokušao zgrabiti i štipati moje bradavice... prije nego što smo i stigli do njegovog auta.
Jackpot zřejmě nikdo nevyhrál, ale byl tu jeden kluk, našel přímo tady na ulici tiket a vyhrál 10000 dolarů.
Možda niko nije dobio glavnu premiju, ali pre je ovde bio jedan tip koji je našao tiket na ulici i dobio 10000 dolara.
Ale byl tu jeden správný muž:
Ali tu je bio jedan pošten èovek:
Počkej -- když o tom teď přemýšlím, byl tu jeden kluk, co přísahal, že mě zničí, ale ten na to nemá koule -- věř mi.
Kad malo bolje razmislim, jedan mi se klinac zakunio da æe mi uništiti život. Ali nema on muda za to.
Jo, jo, byl tu jeden chlap.
Postao je lièni nekom solo vampiru.
Byl tu jeden důvod, proč Darnellovi chyběla Joyina povaha.
Postojao je razlog zašto je Darnellu nedostajala Joyina borbenost.
Na seznamu pasažérů se pracuje, ale byl tu jeden 767, který přistál v 6:00 ráno.
ali ima jedan 767 koji je sletio u 6:00 ujutro.
Byl tu jeden chlap, rád dělal v noci.
Bio je taj jedan tip koji je, pa, voleo je da radi noæu.
Oh, byl tu jeden žhavej záchranář co mě pozval na rande.
Oh, jedan zgodni spasilac me je pozvao da izaðemo.
Určitě jste o tom slyšeli, byl tu jeden úchyl, sexuálně ohrožoval několik žen na parkovišti.
Siguran sam da si èula, ali... Pojavio se perverznjak koji seksualno napada nekoliko žena na parkingu tržnog centra.
Byl tu jeden hluchej, smuteční expert z obřadů s Dr. Bobem.
To je bilo kad je deèak umro... experiment žaljenja na njihovim seminarima dr.Boba.
Byl tu jeden perfektní moment a já ho minul.
Postojao je neki savršeni trenutak, i samo je prošao pored mene.
Ale byl tu jeden chlap, ten jeden sráč, na kterého nezapomenu.
Ali bio je taj jedan lik, tog jednog govnara kojeg nikada neæu zaboraviti.
Byl tu jeden blbec, kterého potkala a.. a ani se...ani se na ní nepodíval.
Nasuprot nekom kretenu kojeg bi upoznala i ne bi dozvolio da je pogledaš?
Ale byl tu jeden neústupný pilot, který naše přestrojení prohlédl.
Ali jedan pilot je bio svojeglav i prozreo je našu masku.
Byl tu jeden chlap, trochu starší než ostatní.
Bio je taj tip, malo stariji od ostatka grupe.
Byl tu jeden chlap, řídil stříbrné Porsche.
Bio je jedan tip. Vozio je srebrni Porsche.
Ale byl tu jeden chlap, co nám mohl pomoct.
No jedan je tip mogao pomoæi.
Byl tu jeden chlap, ale zrovna to skončilo.
Imala sam deèka ali smo raskinuli.
Byl tu jeden chlap od FBI.
Par momaka iz FBI su dolazili.
Dobře, byl tu jeden chlápek, do kterého jsem byla poblázněná, ale už je to jedno.
Dobro, bio je jedan tip koji mi se kao sviðao, ali više nije važno.
Byl tu jeden...válečník, který zachránil dívku ze spárů velkého démona jménem Tipua.
Postojao je neki ratnik, koji je spasio djevojku od diva demona po imenu Tipua.
Mami, byl tu jeden muž, kterej byl mrtvej, ale pak mi chtěl ublížit, mami.
Mama, tamo je bio èovek... ali onda je pokušao da me povredi, mama.
Byl tu jeden cool klub, do kterého jsme rádi chodili.
Postoji jedan klub u koji smo voleli da odlazimo.
Byl tu jeden konkrétní klient, o kterém vám něco řeknu.
Bio je jedan poseban klijent, koji je... reæi æu vam više o njemu za minut.
A všechny byly skutečné, ale byl tu jeden moment v tom snu, který byl...
I sve one su bile stvarne ali bio je jedan trenutak u snu koji je bio...
Um, byl tu jeden incident než jsme sem přišli.
Hm, došlo je do incidenta prije nego što smo došli ovdje.
Nerad obviňuju klienta, ale byl tu jeden klient, muž.
Ne volim da optužujem klijenta, ali bio je jedan, muškarac.
Ale byl tu jeden muž... A já si vzpomněla na jeho tvář.
Али био је један човек... и сећам му се лица.
Byl tu jeden případ, asi před deseti lety.
Pa, bio je slucaj pre oko, hm, deset godina.
Lidi si pořád mysleli, že ne, tohle není seriózní počítačová věda a byl tu jeden muž jménem Jerry Wiesner, který byl náhodou prezidentem MIT, který si myslel, že to počítačová věda je.
I dalje su ljudi mislili: ne, to nije ozbiljna kompjuterska nauka, a bio je čovek po imenu Džeri Vizner, koji je bio predsednik MIT-a, koji je mislio da to jeste kompjuterska nauka.
0.71597409248352s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?